REMOTE-DOLMETSCHEN
Das Online-Dolmetschen ist eine praktische und effektive Lösung, um die sprachlichen und logistischen Grenzen der Kommunikation zu überwinden: Dieser Dienst ermöglicht es Ihnen, Online-Meetings mit Gesprächspartnern abzuhalten, die unterschiedliche Sprachen sprechen, ohne dass ein persönliches Treffen organisieren zu müssen.
Webinare und Videoanrufe aus der Ferne
Besprechungen und Verhandlungen finden nicht mehr nur in Anwesenheit statt. Fernkontakte und Fernanrufe sind inzwischen gängige Praxis: Dies gilt auch für Dolmetschdienste, bei denen ein einfacher Online-Termin die Abwicklung der Übersetzung ermöglicht, ohne dass die Kosten für Unterkunft, Verpflegung und Reise des Dolmetschers anfallen, zu denen noch die Miete oder der Kauf von Kabinen und technischer Ausrüstung (wie Headsets und Empfänger) hinzukommen. Neben Geld spart das Remote-Dolmetschen auch Zeit, da es die Zusammenarbeit mit Mediatoren ermöglicht, die sich nicht in unmittelbarer Nähe befinden. Es ist zudem einfacher und schneller, sprachliche Mitarbeiter zu finden, die mit seltenen Sprachkombinationen arbeiten, sowie organisatorische unvorhergesehene und plötzliche Planänderungen zu bewältigen. Und wer möchte, kann mit Hilfe von Screen-Grabbing-Programmen den Ton und das Geschehen auf dem Bildschirm aufzeichnen.
Unser Online-Dolmetscherdienst
UEin Dolmetscherservice, der den Erwartungen gerecht s wird, basiert auf wenigen, aber wesentlichen Punkten. Eine Webcam, ein Mikrofon, ein Anschluss und natürlich ein guter Dolmetscher. Sie müssen lediglich das vorgesehene Tool auf Ihrem Arbeits-PC oder -Tablet installieren: Wir verwenden gängige Plattformen wie Zoom, Google Meet, Microsoft Teams und Skype, aber auch andere, professionellere Plattformen wie Interprefy, Kudo und Ablio. Translation Agency hilft Ihnen bei der Auswahl der besten Plattform je nach Anzahl der Teilnehmer und der Art des Meetings oder der Veranstaltung: Wir wählen den Dolmetscher oder das Dolmetscherteam je nach Thema und definierter Sprachkombination aus. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen über unseren Online-Dolmetscherdienst.
Wir empfehlen Remote-Dolmetschen für:
- kurze Konferenzen mit wenigen Teilnehmern
- Webinare, Kurse und Schulungen
- B2B-Meetings
- Remote-Konferenzgespräche
- virtuelle Veranstaltungen und Messen
- Web-Meetings
- jede Veranstaltung, bei der das Präsenz-Dolmetschen nicht erforderlich ist